Voilà comment faire correctement:
Vas sur assistant de copie.
sélectionne en haut le lecteur où est ton jeu (choisis de mettre ton jeu dans le graveur!).
En bas, choisis dans le menu déroulant type de données, le type "Safedisc 2/3".
Vérifie que "copier le disque actuel à la volée" est bien DECOCHE.
Cliques sur suivant.
Entre un nom pour l'image temporaire qui sera utilisée sur le disque dur pour copier le jeu.
Choisis un disque où il y a suffisamment de place pour contenir le jeu.
Cliques encore sur suivant.
Dans la partie gravure, choisis juste la vitesse de gravure. X8 est largement suffisant et plus sécuritaire.
Laisse tout le reste tel quel et cliques sur démarrer.
Laisse faire le logiciel, même si il met très longtemps, ce sera dû à la protection à passer...
Quand il te demandera de mettre un média vierge à la place de ton jeu, mets le.
La copie devrait se terminer et marcher (si tu as le graveur adéquat.)
Si elle ne marche pas, on verra pour l'émulation... :°¨